St. Bruno Bread Co. is now in 30+ restaurants and grocers, one year after opening its commercial bakery