Why have some of Baton Rouge’s most notable restaurants shuttered recently? Operators say it’s a perfect storm